Acerca del CIAT
CIAT en Síntesis
Misión, Visión, Valores
Proyectos
Cultivos
Junta Directiva
Personal Principal
Presencia Mundial
Socios y Colaboradores
Donantes
El CGIAR
Parque Científico Agronatura

Inicio CIAT >

t_Junta_Directiva.gif (2118 bytes)


Para mayor información contactar a: Laura Trejos, Secretaria de la Junta Directiva


[Miembros de la Junta] [Comités de la Junta]

[Reuniones e Informes] [Documentos de la Junta]


Reunión # 57 de la Junta Directiva del CIAT
Cali, Colombia, Abril 14-19 de 2008

Sentados, de izquierda a derecha: Ablassé Ouédraogo, Mary Scholes, Yves Savidan, Emilia Boncodin, Kenneth Giller, María José Sampaio.

De pie, de izquierda a derecha: Arturo Vega, Claudio Wernli, Louise Fortmann, Oscar Rojas, Gordon MacNeil, David Miron, Geoffrey Hawtin, Laura Trejos (Secretaria de la Junta Directiva).



Miembros de la Junta

Yves Savidan (Presidente)
Francia
Ver biografía
Louise Fortmann
Estados Unidos
Ver biografía
David Miron
Estados Unidos
Ver biografía
Arturo Vega
(ex oficio)
Colombia
Ver biografía

Mary Scholes (Vicepresidenta)
Sudáfrica
Ver biografía

Kenneth Giller
Reino Unido
Ver biografía
Ablassé Ouédraogo
Burkina Faso
Ver biografía
Moisés Wasserman
(ex oficio)
Colombia
Ver biografía
Andrés Felipe Arias
(ex oficio)
Colombia
Geoffrey Hawtin Director General Interino
(ex oficio)
Reino Unido
Ver biografía
Oscar Rojas
Colombia
Ver biografía
Claudio Wernli
Chile
Ver biografía
Emilia Boncodin
Filipinas
Ver biografía
Gordon MacNeil
Canadá
Ver biografía
María José Sampaio
Brasil
Ver biografía
Dr. Armando Samper
Presidente Emérito
Colombia


Secretaria de la Junta Directiva

Laura Trejos
Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT)
Apartado Aéreo 6713
Cali, Colombia
Teléfono: +57 (2) 4450076
Fax: +57 (2) 4450099
Correo electrónico: l.j.trejos@cgiar.org


Yves Savidan

Yves Savidan, ciudadano francés, es Director de Investigación del Instituto de Investigación para el Desarrollo (IRD, sus siglas en francés) y actualmente se desempeña como oficial de relaciones internacionales en AGROPOLIS, Montpellier, una organización que facilita las acciones colectivas de las organizaciones de investigación agrícola y las entidades de enseñanza superior en Francia, de manera parecida a la alianza de Future Harvest que busca facilitar las acciones colectivas de los centros de investigación del CGIAR. El Dr. Savidan recibió su doctorado en genética y mejoramiento vegetal de la Universidad de París XI, y pasó 24 años trabajando en países en desarrollo, principalmente en África, en Costa de Marfil, y en América Latina, en EMBRAPA en Brasil y en CIMMYT en México. Su trabajo se centró en la biología reproductiva vegetal y su impacto en el mejoramiento. Además de publicar más de 100 trabajos sobre la apomixis, editó el libro "The Flowering of Apomixis: from Mechanisms to Genetic Engineering", y fue autor de varios capítulos del mismo. Dejó de hacer investigación en el 2000 para trasladarse a su primer puesto en su país natal, con un objetivo importante —mejorar las asociaciones colaborativas entre el CGIAR y las organizaciones francesas de investigación agrícola. Él ahora es Presidente del Consejo Científico de la Fundación Agropolis, una fundación francesa fundada hace poco que recibe aportes de los sectores público y privado para apoyar la integración interdisciplinaria y la internacionalización de la red de investigación agrícola y fortalecimiento de capacidades de Montpellier. También es miembro de varias otras juntas y consejos, incluyendo el consejo de investigación del CIRAD, y sirve como asesor al comité nacional francés para la cooperación con el CGIAR.

Mary Scholes

La Profesora Mary Scholes, ciudadana irlandesa y graduada de la Universidad del Witwatersrand, Sudáfrica, es actualmente profesora de tiempo completo de la Escuela de Ciencias Animales, Vegetales y Ambientales en dicha universidad. Participa activamente en la enseñanza a nivel pregrado y posgrado. Sus actividades de investigación se centran en la fertilidad y biogeoquímica de los suelos en las sabanas, los bosques de plantación y las tierras cultivadas. En la actualidad, la profesora Scholes se desempeña como Directora del Instituto Wits para el Estudio del Medio Ambiente y coordina un programa de maestría en Ciencias Ambientales, que se ofrece a través de tres facultades (Ciencias, Derecho e Ingeniería) en la Universidad de Witwatersrand. Por su interés en la investigación en biogeoquímica, la profesora Scholes ha sido elegida para formar parte de cuatro comités directivos científicos al nivel internacional —el Programa Internacional de la Geósfera-Biosfera, la Iniciativa Internacional de Nitrógeno, la Comisión de Química Atmosférica y Contaminación Global y el Programa Internacional sobre Química Atmosférica Global (IGAC, sus siglas en inglés)— centrándose en el ciclo biogeoquímico nutricional y el intercambio de gases menores en una variedad de ecosistemas. Participa en una variedad de comités universitarios que incluyen el Senado y el Comité Universitario de Investigación. Como miembro del Centro de Ecología Africana dicta conferencias sobre ecología funcional, cambio global, edafología, biología ambiental y biogeoquímica. La profesora Scholes es Vicepresidenta de la Junta Directiva del CIAT y miembro del Comité Ejecutivo y de Finanzas.

Emilia Boncodin

Emilia Boncodin, oriunda de Filipinas, es actualmente Profesora en la Escuela Nacional de Administración Pública y Gobierno de la Universidad de Filipinas en Diliman, Ciudad Quezon; es miembro del Comité de Expertos en Administración Pública, Naciones Unidas, Nueva York; y Directora Independiente y Presidenta del Comité de Auditoría, Junta Directiva, Corporación Petron —el conglomerado privado más grande de petróleo en Filipinas que se dedica al refinamiento, distribución y venta al por menor de petróleo.

Con un título de pregrado en Administración de Empresas y Contabilidad de la Universidad de Filipinas en Diliman, una Maestría en Administración Pública de la Escuela Kennedy de Gobierno, Universidad de Harvard, y estudios de doctorado en Política Fiscal, la Srta. Boncodin posee vasta experiencia en finanzas públicas, presupuestos, gestión financiera, reformas de administración pública, manejo corporativo, economía de desarrollo, organización y desarrollo del recurso humano, finanzas de gobiernos locales y desarrollo del sector privado.

Ha trabajado en el sector público de su país de origen, en diferentes cargos del Departamento Filipino de Presupuesto y Gestión y ha servido de Secretaria y Miembro del Gabinete. Ha trabajado como Asistente de Proyecto en la Fundación para la Investigación Empresarial de la Universidad de Filipinas y como Asistente de Investigación en la Corporación Filipina de Algodón.

La Srta. Boncodin ha servido de presidenta de diferentes juntas, comisiones y comités de numerosas organizaciones, incluyendo la Academia de Desarrollo de Filipinas, la Corporación de Tecnología y Recursos de Medios de Vida, la Comisión para la Rehabilitación del Río Pasig, la Junta Gubernamental de Políticas de Compra y el Comité de Coordinación de Presupuestos para el Desarrollo. También ha servido de Vicepresidenta del Comité Presidencial para el Gobierno Eficaz y ha sido miembro de numerosas juntas, consejos, comités y comisiones.

En el sector privado, la Srta. Boncodin ha servido de consultora para organismos multilaterales y bilaterales internacionales y para organizaciones del sector público en finanzas públicas, gestión financiera, organización, desarrollo del recurso humano, gestión de cambios, política de desarrollo, entre otros. También se ha desempeñado como Directora Ejecutiva de la Fundación Ramos para la Paz y el Desarrollo, socia de la firma "Resources and Measures Associates" y Tesorera del Fondo de Previsión de la Universidad de Filipinas.

La Srta. Boncodin ha recibido numerosos premios en los campos de la política, gobierno, administración pública y administración de empresas. Igualmente prestigiosas universidades filipinas le han conferido cinco títulos honoris causa.

Louise Fortmann

Louise Fortmann, ciudadana estadounidense, es profesora de Sociología de los Recursos Naturales en el Departamento de Ciencia, Política y Gestión Ambiental de la Universidad de California en Berkeley. Es la Presidenta Rudy Grah de Ciencias Forestales y Desarrollo Sostenible. Realiza investigaciones en el sur de África y en el norte de California sobre género, ciencia democrática, propiedad y pobreza. Su incapacidad para ordeñar vacas ha servido de alivio humorístico en aldeas rurales. Louise Fortmann es miembro del Comité Ejecutivo y de Finanzas.

Kenneth Giller

El profesor Giller, ciudadano británico, tiene una licenciatura en Botánica y un doctorado en Ecología Vegetal de la Universidad de Sheffield. Actualmente se desempeña como Profesor de Sistemas de Producción Vegetal en la Universidad de Wageningen, Holanda, en el Departamento de Ciencias Vegetales. Mientras trabajaba en el Departamento de Microbiología de Suelos en la Estación Experimental de Rothamsted, Reino Unido, en los años 80, participó en una investigación colaborativa con el ICRISAT y el CIAT. El profesor Giller fue nombrado Presidente, a título personal, en la Universidad de Londres (Wye College) con el título del Profesor de Fertilidad de Suelos Tropicales. Ha trabajado en proyectos colaborativos sobre la fertilidad del suelo en muchos países en África Oriental y Meridional, América Latina y el Sudeste Asiático. Tiene amplia experiencia en enseñanza; ha coordinado programas de maestría en la Universidad de Londres; ha diseñado y dirigido cursos en agrosilvicultura y ha supervisado más de 30 estudiantes de investigación a nivel de doctorado. Actualmente coordina varios proyectos de investigación interdisciplinarios en África. Ha escrito y editado varios libros sobre la fijación de nitrógeno en los sistemas de cultivo del trópico y sobre la descomposición de materia orgánica. Ha sido autor y co-autor de más de 150 artículos de revistas y revisiones científicas. Es miembro de la Junta Directiva de la Fundación de Los Países Bajos para la Ciencia en los Trópicos, y ha contribuido a la redacción de la nueva estrategia quinquenal de esta entidad para el período 2007-2012.

Geoffrey Hawtin

Geoff Hawtin, ciudadano británico/canadiense, es Asesor Superior —y hasta agosto del 2005, Secretario Ejecutivo— del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos, una fundación internacional que él ayudó a crear para financiar la conservación de la diversidad biológica de cultivos en todo el mundo. Desde 1991 hasta 2003, Geoff fue Director General del Instituto Internacional de Recursos Fitogenéticos (IPGRI, ahora Bioversity International), un centro de investigación del CGIAR con sede en Roma, Italia. Geoff obtuvo tanto su primer título profesional como su doctorado de la Universidad de Cambridge, Reino Unido. Llevó a cabo el trabajo de investigación para su tesis de doctorado en la Universidad Makerere, Uganda. Geoff trabajó para la Fundación Ford y el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID) como fitogenetista, con sede en Líbano y Egipto, y fue el primer líder del Programa de Mejoramiento de Legumbres Alimenticias del Centro Internacional para la Investigación Agrícola en Zonas Áridas (ICARDA) en Siria. Geoff también ha servido como Director General Adjunto de ICARDA y como Director de la División de Agricultura, Alimentación y Ciencias de la Nutrición del CIID, con sede en Ottawa, Canadá. Ha sido autor o co-autor de más de 80 publicaciones científicas y técnicas y, hasta su traslado a Cali, Colombia, su hogar ha sido Dorset, Reino Unido. Sus otras responsabilidades incluyen ser miembro de la Junta Directiva del Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza (CATIE), en Costa Rica, y preside el Comité Consultivo Internacional de Gardens for Life, Proyecto Edén, Cornwall.

Gordon MacNeil

Gordon MacNeil, ciudadano canadiense, es un funcionario público internacional con más de 35 años de servicio en el sector de desarrollo internacional. Comenzó como voluntario de CUSO (el equivalente canadiense del Cuerpo de Paz) en ultramar a comienzos de los años 70 y ganó experiencia en administración y gestión financiera en el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (CIID) del Canadá, donde ocupó cargos cada vez más altos, terminando como Director Adjunto/Director Encargado de la División de Ciencias Sociales. Durante el tiempo que estuvo vinculado al CIID (1975-1988), tuvo como sede de trabajo Ottawa y luego Dakar, Senegal, donde estuvo casi 5 años en la oficina regional de África Occidental.

A comienzos de 1988, el Sr. MacNeil se vinculó al sistema CGIAR como el primer Director de Finanzas y Administración de la Asociación del África Occidental para el Fomento del Arroz (WARDA, ahora conocida como el Centro Africano del Arroz). A finales de 1992 se vinculó al Banco Mundial como oficial superior de finanzas en la Secretaría del CGIAR. Durante los siguientes 6 años fue responsable de las principales iniciativas de gestión financiera que fueron coordinadas por la Secretaría, incluyendo la participación en revisiones y en grupos de estudio. A mediados de 1998 se vinculó al Instituto Internacional de Investigaciones sobre el Arroz (IRRI) como Tesorero y Director de Finanzas donde, además de la responsabilidad de gestión a nivel del Instituto, conceptualizó y luego participó en la creación de la Unidad de Auditoría Interna (UAI) del CGIAR. A mediados de 2002, regresó brevemente a la Secretaría del Grupo Consultivo y luego se trasladó al ISNAR en La Haya, con la tarea de coordinar el cierre legal de dicho Instituto, al igual que la fusión/integración de sus programas con el IFPRI. Después de su labor en el ISNAR, sirvió como Director Interino de Recursos del Instituto Internacional de Investigaciones Pecuarias (ILRI) en Nairobi. Después de su desvinculación del ILRI, ha trabajado como consultor independiente y ahora es Presidente de la organización "XCG International Consulting Group, Inc.". Ha participado en seis Programas de Orientación para Juntas Directivas del CGIAR (2004-2007), siendo responsable del módulo de supervisión fiduciaria. Actualmente es miembro de la Junta Directiva del CIAT en Colombia.

El Sr. MacNeil posee un BSc de Loyola College, un diplomado en Estudios de Desarrollo de la Universidad de Ottawa y un MBA de la Universidad de Ontario Occidental.

David Miron

David Miron, ciudadano estadounidense, es el Presidente de TDM Consultants, firma que se especializa en el cambio organizacional. Recibió su Licenciatura en Relaciones Internacionales de la Universidad San Joseph; hizo su Maestría en Servicio en Ultramar, con énfasis en economía y política latinoamericanas, de la Universidad de Georgetown, donde fue beneficiario de la beca Bushrod Washington; y un Doctorado en Educación, con especialización en intervención organizacional, de la Universidad de Harvard. Además, fue catedrático becado del Instituto Nacional de Asuntos Públicos de la Escuela de Postgrado de Economía de la Universidad de Maryland. Fue ejecutivo de Servicios de Consultoría Empresarial de la IBM y formó parte del Grupo de Consultoría Mercer, donde se desempeñó como Director General de Práctica para Análisis y Planificación Organizacional. También fue Vicepresidente y Director de Gestión del Recurso Humano en la firma Owens-Illinois, en Toledo, Ohio. Pasó 7 años en los Cuerpos de Paz de los Estados Unidos: 2 años como voluntario en Colombia y 5 en Washington, donde su último cargo fue Director de Planeación, Desarrollo y Evaluación de Programas. David Miron es miembro del Comité Ejecutivo y de Finanzas.

Ablassé Ouédraogo

Hasta su nombramiento en diciembre de 2003 en el Banco para el Desarrollo de África (AfDB, sus siglas en inglés) como Asesor Superior al Presidente para los Países Regionales Miembros, el Sr. Ablassé Ouédraogo, nacido en Burkina Faso el 30 de junio del 1953, fue consultor internacional y Director Asociado de la firma de consultoría "Performance Management Consulting", Asesor Especial en Reducción de Pobreza y Empleo para el Director General de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y Representante Especial del Secretario General de la Organización Internacional de la Francofonía (OIF), a cargo de la diversidad cultural. Desde 1982 hasta 1994 trabajó para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), donde ocupó sucesivamente las posiciones de Administrador Adjunto del Programa Industrial Niamey (Níger) desde 1982 hasta 1984; Oficial de Programa en Conakry (Guinea) desde 1984 hasta 1986; Representante Adjunto del PNUD en la Secretaría General de la Organización de la Unidad Africana (OUA) y Jefe Adjunto de la Oficina de Enlace del PNUD con la Comisión Económica para África (CEPA) de las Naciones Unidas en Addis Abeba, Etiopía, desde 1986 hasta 1988; Representante Residente Interino en Brazzaville, Congo, desde 1988 hasta 1991; Representante Residente Adjunto en Kinshasa, Zaire, desde 1991 hasta 1993 y Director de la Oficina Regional para África Oriental de la Oficina Regional de las Naciones Unidas para Sudán-Sahel (ONUS, sus siglas en inglés). Ocupó los cargos de Ministro de Relaciones Exteriores de Burkina Faso, desde 1994 hasta 1999, y Asesor Especial al Presidente de Burkina Faso en 1999. Durante su término como Ministro de Relaciones Exteriores contribuyó a la iniciación de la "Diplomacia de Desarrollo", que permitió al país ser anfitrión de numerosos eventos internacionales, entre los cuales vale la pena resaltar la Cumbre de Jefes de Estado de África y Francia en diciembre de 1996, la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la OUA en julio de 1998 y el torneo de fútbol Copa Africana de Naciones en febrero de 1998. Desde 1999 hasta 2002 fue el primer africano en ocupar la posición de Director General Adjunto de la Organización Mundial del Comercio (OMC). En ese cargo fue responsable de las divisiones a cargo de Comercio y Desarrollo, Finanzas y Comercio, Relaciones Exteriores, Textiles y Tecnología de la Información. También fue punto focal para hacer seguimiento a las actividades del Centro de Comercio Internacional (CCI). El Sr. Ouédraogo posee un título de Doctorado en Economía, con especialización en Economía de Desarrollo de la Universidad de Nice, Francia. Es casado y tiene tres hijos. Ha sido condecorado con los títulos "Officier de l'Ordre national du Burkina Faso" y "Officier de l'Ordre national équatorial du Gabon".

Oscar Rojas

El Dr. Oscar Rojas es ciudadano colombiano, médico cirujano de la Universidad del Valle, con una Maestría en Salud Pública también de la Universidad del Valle y una Maestría en Ciencias de Salud Comunitaria de la Universidad de Londres. Actualmente es el Director Ejecutivo de la Fundación AlvarAlice, una organización de la sociedad civil colombiana dedicada a actividades que buscan consolidar la paz mediante programas de educación y salud. Fue Rector de la Universidad del Valle (Cali), Director General del Hospital Universitario del Valle (Cali), Viceministro de Salud de Colombia y Vicepresidente de las fundaciones Carvajal y FES. Además, ha servido de consultor para el Banco Mundial y la Organización Mundial de la Salud. Oscar Rojas es miembro del Comité Ejecutivo y de Finanzas.

María José Sampaio

María José Sampaio es ciudadana brasileña, con un grado en Agronomía de la Universidad de São Paulo (ESALQ/1975) y un doctorado en bioquímica molecular de la Universidad Dundee, Escocia. Actualmente trabaja para la Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária (EMBRAPA), vinculada al Ministerio de Agricultura. Ocupa el cargo de asesora sobre Políticas y Asuntos Intergubernamentales y trabaja en estrecha relación con los ministerios de Agricultura, Medio Ambiente, Industria y Comercio, Ciencia y Tecnología, y Relaciones Exteriores de ese país. Es miembro del Comité Asesor de Programas de los Programas de Reto de HarvestPlus y está muy interesada en el Programa de Reto sobre Generación. Ha recibido extensa capacitación en biología molecular de microorganismos y plantas. Ayudó a iniciar el programa de biotecnología de EMBRAPA y fue Directora de Investigación de CENARGEN desde 1989 hasta 1996. Ha participado en la formulación de políticas a nivel nacional e internacional en las áreas de derechos de propiedad intelectual, biotecnología/organismos genéticamente modificados/bioseguridad, recursos genéticos y acceso a los mismos, y la participación de beneficios como base para el desarrollo de oportunidades empresariales y la transferencia de tecnología. Es miembro del Comité de Políticas sobre Recursos Genéticos del CGIAR. La Dra. Sampaio ha sido autora y co-autora de muchas publicaciones científicas.

Arturo Vega

Arturo Enrique Vega es ciudadano colombiano; tiene una licenciatura en Ciencias Animales de la Universidad de West Louisiana y una maestría en Producción Pecuaria de la Universidad Pontificia Católica de Chile. Posee amplia experiencia en la formulación y desarrollo de políticas, programas y proyectos en el sector rural y pecuario, al igual que en el manejo del recurso humano en entidades públicas y privadas. Actualmente es Director Ejecutivo de CORPOICA. Otros cargos que ha desempeñado son: Gerente General de INCODER; Director de la Regional 2 de CORPOICA; profesor de pregrado de la Universidad de Córdoba y consultor para el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural en áreas relacionadas con la investigación pecuaria. El Dr. Vega ha sido autor y co-autor de diversas publicaciones sobres temas agrícolas y pecuarios.

Moisés Wasserman

Moisés Wasserman es ciudadano colombiano, con un grado en Química de la Universidad Nacional de Colombia y un doctorado en Bioquímica de la Universidad Hebrea de Jerusalén, donde también realizó estudios extensos en biología. Actualmente es el Rector de la Universidad Nacional de Colombia, donde había trabajado como profesor y posteriormente como Decano de la Facultad de Ciencias. El Dr. Wasserman también se ha desempeñado como Director del Instituto Nacional de Salud de Colombia y como Investigador Científico del Laboratorio de Bioquímica de la Universidad del Estado de Nueva York. Actualmente es el Presidente ad honorem de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Ha publicado ampliamente sobre la malaria.

Claudio Wernli

Claudio Wernli, ciudadano chileno-suizo, es agrónomo con un doctorado en Utilización de Forrajes y Producción Pecuaria de la Universidad de Reading, Reino Unido. Actualmente es Director Ejecutivo del Programa Iniciativa Científica Milenio del Ministerio de Planificación y Cooperación de Chile. Es profesor de tiempo completo de Agronomía en la Universidad de Chile, así como profesor invitado de CATIE (Costa Rica), INTA (Argentina) y SUPCYT (Uruguay). Ha sido consultor de la FAO para América Latina y el Caribe, consultor del IICA en agronomía y prioridades de investigación con BID, RISPAL y ALPA. También ha sido consultor en proyectos de desarrollo a nivel regional o de finca en Chile. Es miembro de las juntas directivas de la Universidad de Tarapacá, Chile, del Fondo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico, y de la empresa Inversiones Libertad S.A. Es miembro fundador y antiguo presidente de la Sociedad Chilena de Producción Animal y la Sociedad Chilena de Agronomía, y también es miembro de la Sociedad Británica de Ciencias Animales. En el campo de la filantropía, es presidente de una fundación para la formación de jóvenes.


Comités de la Junta

Vea la lista (17 kb).


Reuniones e Informes

6-9 de noviembre de 2007 Reunión no. 56 de la JD — Sede principal del CIAT (en inglés, 24 kb)
21-25 de mayo de 2007 Reunión no. 55 de la JD — Sede principal del CIAT (en inglés, 24 kb)
14 de agosto de 2006 a
18 de abril de 2007
Ocho Reuniones Virtuales del Comité Ejecutivo y de Finanzas (en inglés, 31 kb)
6-10 de noviembre de 2006 Reunión no. 54 de la JD — Sede principal del CIAT (en inglés, 67 kb)
15-20 mayo de 2006 Reunión no. 53 de la JD — Sede principal del CIAT (en inglés, 83 kb)


Documentos de la Junta

Manual de Procedimientos de la Junta Este es un documento en proceso que será actualizado regularmente.
Descargue el manual (en inglés,
2722 kb)
Miembros de la Junta Directiva del CIAT (1968-2007) Vea la lista (en inglés, 66 kb)


 


Derechos de Autor © Centro Internacional de Agricultura Tropical 2006.  Todos los derechos reservados.