Archivo
de Boletines de Prensa
Para facilitar la consulta de noticias de interés
público relacionadas con las actividades
del CIAT, los boletines de prensa correspondientes
han sido organizados por temas.
Vea el archivo.
Serie
de Manuales de Buena Práctica
Esta
serie de manuales (en inglés) está
diseñada para apoyar a entidades que implementan
programas de desarrollo agroempresarial participativo
que operan en áreas geográficas definidas.
Los siguientes manuales están en línea:
- Documento Estratégico: Un Enfoque Participativo,
Basado en el Área, hacia el Desarrollo
Agroempresarial Rural. Manual de Buena Práctica
1
- Manual para el Desarrollo de Asociaciones Colaborativas,
Evaluación de los Recursos Locales y Planificación
Conjunta, Utilizando un Enfoque Participativo.
Manual de Buena Práctica 2
- Identificación de Oportunidades de Mercado
para Pequeños Productores Rurales. Manual
de Buena Práctica 3
- Análisis Participativo de Cadenas de
Mercado para Pequeños Productores. Manual
de Buena Práctica 4
Más
información y opciones de descarga.
Contacto: Mark
Lundy
Memorias en Línea
7o Taller
Regional de Yuca
(28 de octubre al 1 de noviembre de 2002, Bangkok,
Tailandia)
Este
taller abarcó la investigación en
mejoramiento de la yuca al igual que aspectos agronómicos
del cultivo. Se trataron los avances logrados en
los proyectos de investigación participativa
con los agricultores, financiados por la Fundación
Nipón, en China, Tailandia y Vietnam. En
el taller también se trató la investigación
que se realizaba en ese momento sobre diferentes
temas nuevos: uso de raíces y hojas de yuca
para la alimentación animal; últimos
avances en el procesamiento de la yuca para elaborar
almidón y productos derivados del almidón;
y el desarrollo de modelos de crecimiento del cultivo.
Más
información (en inglés)
Consorcio
para el Mejoramiento de los Medios de Vida basados
en la Agricultura en África Central (CIALCA)
El CGIAR, los SNIA, las ONG y Socios del Sector
Privado Unen Esfuerzos en la Región de los
Grandes Lagos
La iniciativa CIALCA hace énfasis en asociaciones
colaborativas sólidas y en el fortalecimiento
de capacidades a través de proyectos liderados
por los Centros. Los tres proyectos mencionados
a continuación están siendo financiados
por la Dirección General para la Cooperación
para el Desarrollo (DGDC-Bélgica)
y liderados por el IITA,
TSBF-CIAT
e IPGRI-INIBAP:
Sistemas a base de banano sostenibles y rentables
para la región de los Grandes Lagos de África
(liderado por IITA).
Mejoramiento de la adaptabilidad de los agroecosistemas
en África Central: Una estrategia para revitalizar
la agricultura mediante la integración del
manejo de los recursos naturales junto con germoplasma
resiliente y enfoques de mercadeo (liderado por
TSBF-CIAT).
Establecimiento de vías de impacto para
mejorar los medios de vida en sistemas a base de
Musa en África Central (liderado por
IPGRI-INIBAP).
Más
información (en inglés)
Visite el sitio Web de CIALCA
(en inglés).
Contacto TSBF-CIAT: Bernard
Vanlauwe
Plan
de Mediano Plazo del CIAT
Vea
la versión 2008-2010 de este documento, que
presenta la investigación que hace el CIAT
a través de un enfoque de línea de
productos, los cuales están agrupados dentro
del marco de dos Retos de Investigación y
Desarrollo (RDC, por sus siglas en inglés)
de amplio alcance: Comunidades & Agroecosistemas
y Compartir los Beneficios de la Agrobiodiversidad.
Descargue el Plan
(en inglés, 758 kb).
Exhibición
de Pósteres Científicos 2007
Un
evento clave de la Semana de Participación
del Conocimiento, celebrada en la sede del CIAT
del 18 al 25 de mayo, fue la Exhibición de
Pósteres Científicos 2007. Los comentarios
de los asistentes sobre la calidad del contenido
y del diseño de los 56 pósteres participantes
fueron favorables. Los pósteres se organizaron
según las líneas de productos del
CIAT: Frijol, Yuca, Forrajes, Arroz, TSBF y Mercados,
Instituciones y Medios de Vida.
Más
información
Atlas
de Frijol de África - Datos Disponibles
El
atlas es un proyecto en ArcView 3. Es un resultado
de enlazar una tabla con el mapa y la base de datos
de frijol (ref: Base de datos de frijol). El mapa
muestra las principales áreas de producción
de frijol, derivado de una revisión/actualización
de un mapa previo de puntos de frijol para África
(J.L. Gray y C. Wortmann, 1994). Para propósitos
del atlas, el área de interés se ha
definido como de 15.75°N que extiende al sur
para representar a África situada al sur
del Sahara.
Más
información
Elegidos
Líderes
El CIAT está reorganizando su investigación
bajo dos temas principales:
Compartir los Beneficios de la Agrobiodiversidad
y Comunidades
y Agroecosistemas. Los líderes de los
llamados Retos de Investigación para el Desarrollo
son, respectivamente, el fitogenetista Joseph Tohme
y el agrónomo Roger Kirkby. Ambos científicos
cuentan con amplia experiencia y reconocimiento
internacional por la calidad de su investigación.
Actualmente, el Dr. Tohme es el líder del
proyecto Biotecnología
y Agrobiodiversidad, y el Dr. Kirkby es el Coordinador
Regional del CIAT
para África. A partir del próximo
año, la coordinación regional para
África la asumirá el fitopatólogo
Robin Buruchara.
El
CIAT Tiene Nuevo Lema
El CIAT adoptó un nuevo lema que acompañará
a nuestro logo en presentaciones, publicaciones
y documentos oficiales: Investigando Juntos Sembramos
Futuro.
Con el cambio se quiere mostrar una nueva faceta
del Centro en cuanto a sus actividades científicas
y remplazar el lema que por casi una década
estuvo vigente: Soluciones Que Cruzan Fronteras.
Distinciones
para el CIAT en Washington
Dos
distinciones de alto nivel recibió el CIAT
durante la reciente Reunión
General Anual del CGIAR realizada en Washington,
uno conjuntamente con el Fondo Latinoamericano de
Arroz de Riego (FLAR),
como ejemplo de colaboración innovadora,
y otro como miembro del equipo multidisciplinario
que apoya la Biblioteca Virtual del Sistema (CGVlibrary).
En la foto aparecen,
de izquierda a derecha, Franklin Moore (Jefe de
la Delegación de Estados Unidos, CGIAR),
Gonzalo Zorrilla (Director Ejecutivo, FLAR), Luis
Roberto Sanint (Director de Alianzas Públicas-Privadas
y del Parque Científico Agronatura, CIAT)
y Katherine Sierra (Presidenta, CGIAR).
Nuevo
Número de PABRA Outlook
El
número 2 de PABRA Outlook, el boletín
informativo de la Alianza Panafricana de Investigación
en Frijol (PABRA),
está disponible en línea. Este boletín
de 4 páginas contiene artículos de
fondo sobre los resultados y logros de la investigación
y el desarrollo del frijol en África Subsahárica,
al igual que noticias e información sobre
cursos y conferencias ya realizados y futuros.
Descargue este número
(en inglés, 375 kb).
Visite el sitio Web CIAT
en África (en inglés).
Contacto: Robin
Buruchara
Nuevas
Traducciones al Francés y al Portugués
Ayuda
en Forma de Semilla para Asegurar la Supervivencia:
Resúmenes de Prácticas
Estos
Resúmenes, que ofrecen asesoría sobre
la forma de mantener y fortalecer los sistemas de
producción de semilla durante los períodos
de respuesta a desastres y recuperación de
los mismos, también están disponibles
en francés y portugués.
Descargue la serie completa en francés,
portugués
e inglés.
Visite el sitio Web del Programa
de Sistemas de Semillas en Condiciones de Estrés
(en inglés)
Contactos: Louise
Sperling (CIAT) y Tom
Remington (CRS)
Nuevo
Número de la Revista Pasturas Tropicales
Un
nuevo número de la revista Pasturas Tropicales,
del Proyecto
de Gramíneas y Leguminosas Tropicales
del CIAT, está a disposición del público.
Más
información sobre la revista
Contacto:
Michael
Peters
Del Boletín
del CGIAR
Encontrando las
Semillas de Recuperación Cerca de Casa
Los
estudios realizados por Louise Sperling, del Programa
de Sistemas de Semilla en Condiciones de Estrés,
muestran que las comunidades que viven bajo presión,
por lo general no necesitan tanto la importación
de semilla como sí requieren de más
ayuda para recuperar su capacidad para comprar y
usar la semilla local.
La donación de semillas es una de muchas
formas de ayuda ofrecida a comunidades agrícolas
en estrés. No es usual hacerlo, y más
extraño aún, estudiar la eficacia
de dicha ayuda. Esto es lo que hace el Programa
de Sistemas de Semilla en Condiciones de Estrés
en África, adonde se envía la mayor
parte de la ayuda en forma de semilla. El programa
es una coalición fluida, de base amplia,
cuyos miembros buscan mejorar la eficacia de las
respuestas a los desastres que están relacionadas
con semillas. Los miembros de la coalición
ven fundamentales estos sistemas de ayuda para la
agricultura de pequeños agricultores y tildan
de esencial su apoyo económico.
Lea la historia completa (en inglés) en:
www.cgiar.org/enews/march2007/story_02.html
Manejo Integrado de
la Fertilidad del Suelo en el Trópico
Logros y Reflexiones
del TSBF-CIAT, 2002-2005
Este
documento (en inglés) presenta los logros
y las reflexiones para el período 2002-2005
del Instituto de Biología y Fertilidad de
Suelos Tropicales del CIAT (TSBF-CIAT). El documento,
como tal, complementa y actualiza el Documento Estratégico
del TSBF-CIAT "Manejo
Integrado de la Fertilidad del Suelo en el Trópico:
Desde el Conocimiento hasta la Implementación"
(también en inglés).
Descargue el documento
(768 kb).
En Línea: Folleto
de PABRA en Inglés, Francés y Portugués
Frijol Mejorado
para África... Gracias al Trabajo de la Alianza
Panafricana de Investigación en Frijol (PABRA)
Este
folleto esboza los logros durante los últimos
10 años y evalúa los retos que quedan
por delante.
Descargue el folleto en inglés
(483 kb), francés
(489 kb) y portugués
(480 kb).
Visite el sitio Web de PABRA
(en inglés).
Contacto: Robin
Buruchara
El
CIAT Lanza Programa Gratuito para Calcular Rentabilidad
de Negocios
Pensando
en la gente vinculada al sector agroindustrial que
pierde oportunidades por falta de información
y conocimientos, expertos del CIAT crearon un programa
para determinar la rentabilidad de un negocio, al
tiempo que enseña y guía al usuario
en asuntos financieros de una manera sencilla y
rápida. El programa se llama RentAgro y está
en línea para poder ser bajado libremente.
Más
información
Premio
a la Amistad para la Dra. Segenet Kelemu
La
Dra. Segenet Kelemu fue condecorada con el "Premio
a la Amistad 2006" por la Administración
Estatal de Asuntos de Expertos Extranjeros, con
la autorización del Consejo de Estado de
la República Popular China. Cuarenta y seis
expertos, seleccionados entre más de 200,000
extranjeros que trabajan en China, recibieron este
premio, el honor más alto que el Gobierno
de China puede conferir a un extranjero.
Los ganadores, oriundos de 19 países, tienen
experticia en un amplio rango de campos. La Dra.
Kelemu fue la única representante del CGIAR
que recibió el premio este año.
Premios
Internacionales para el Dr. Reinhardt Howeler
Orden
más Alta del Elefante Blanco en Tercer Grado
y Premio Internacional en Reconocimiento por Servicios
Prestados a la Agronomía
El
1 de mayo del 2006, el gobierno de Tailandia condecoró
al Dr. Reinhardt Howeler, cuya sede de trabajo es
la Oficina de Yuca para Asia del CIAT en Bangkok,
con la "Orden más Alta del Elefante
Blanco en Tercer Grado". La ceremonia se realizó
en presencia de sus colegas tailandeses del Departamento
de Agricultura, y fue un reconocimiento por su trabajo
conjunto con los agricultores en el desarrollo y
la difusión de mejores prácticas agronómicas
y de conservación del suelo en Tailandia.
La
Sociedad Americana de Agronomía (ASA,
sus siglas en inglés) nominó recientemente
al Dr. Reinhardt Howeler, científico de suelos
del CIAT, junto con el Sr. Watana Watananonta y
el Dr. Tran Ngoc Ngoan, que representan a sus colegas
yuqueros en Tailandia y Vietnam, respectivamente,
para recibir el "Premio Internacional en Reconocimiento
por Servicios Prestados a la Agronomía".
Este premio se concede cada año a una persona
o equipo que haya hecho una contribución
significativa a la agronomía mundial.
Más
información (en inglés)
Anuncio
Simposio
Innovación África
(Noviembre 20-23 del 2006, Kampala, Uganda)
Del
20 al 23 de noviembre del 2006 se llevó a
cabo un simposio internacional sobre sistemas de
innovación agrícola en África.
Este simposio, que se celebró en Entebbe,
Uganda, fue organizado conjuntamente por el CIAT,
IFPRI-ISNAR
(programa Servicio Internacional para la Investigación
Agrícola Nacional del Instituto Internacional
de Investigaciones en Políticas Alimentarias),
ILRI
(Instituto Internacional de Investigación
Pecuaria), IIRR-África
(Instituto Internacional de Reconstrucción
Rural) y PROLINNOVA
(Promoviendo la Innovación Local). El Simposio
Innovación África reunió a
investigadores y profesionales vinculados con sistemas
de innovación para compartir nuevas ideas,
experiencias, avances logrados y lecciones aprendidas.
Incluyó sesiones plenarias para tratar principios
fundamentales, discusiones en grupos pequeños,
minitalleres y un mercado de información
interactiva para investigadores y profesionales,
que incluyen a agricultores innovadores. Juntos,
los participantes aprendieron lecciones respecto
a políticas, investigación, desarrollo
y la práctica de la innovación en
la agricultura y el manejo de los recursos naturales
en África.
Más
información
Acuerdo
sobre Acceso a Recursos Fitogenéticos
El CIAT, junto con otros 10 centros del Grupo Consultivo
para la Investigación Agrícola Internacional
(CGIAR),
firmaron los acuerdos que garantizan el acceso a
largo plazo de algunas de las colecciones más
importantes de la biodiversidad agrícola,
dentro del Tratado Internacional sobre los Recursos
Fitogenéticos para la Agricultura y la Alimentación,
ratificado por 105 países.
Descargue el texto
del Tratado
Contribución
del CIAT
Biblioteca Virtual
del Grupo Consultivo —Portal al Conocimiento
Agrícola Global
Tenga
acceso inmediato a la investigación que se
hace sobre la agricultura, el hambre, la pobreza
y el medio ambiente, utilizando esta nueva y valiosa
fuente de información —la Biblioteca
Virtual del Grupo Consultivo (GC). Con un solo
motor de búsqueda, ingrese a las principales
bases de datos de información agrícola,
incluyendo las bases de datos bibliográficas
de las bibliotecas de los centros de investigación
del Grupo Consultivo para la Investigación
Agrícola Internacional (CGIAR).
Utilice la biblioteca virtual del GC para encontrar
recursos, ir directamente al texto completo de miles
de publicaciones y mantenerse actualizado acerca
de la investigación que hace el CGIAR. Seleccione,
según sus necesidades, las bases de datos
que usted desea consultar o utilice las series temáticas
de rápido acceso, llamadas "QuickSets"
que han sido preseleccionadas por especialistas
de información del CGIAR.
Reunión
del Consejo Científico en el CIAT
Entre
el 8 y el 13 de septiembre se llevó a cabo
la sexta reunión del Consejo
Científico del CGIAR, en las instalaciones
del CIAT en Cali, Colombia. Ésta fue una
gran oportunidad para exponer diferentes aspectos
de la investigación desarrollada en el Centro
y mostrar cómo ésta se relaciona directamente
con las prioridades establecidas por el Consejo.
Vea la lista
de pósteres (en inglés) y descárguelos
en PDF.
Serie de Manuales Facilitando
la Innovación Rural en África
Manual para Facilitadores
de Mercado sobre el Desarrollo Agroempresarial Participativo
Este
manual, disponible sólo en inglés,
es fruto de las experiencias y las lecciones aprendidas
durante la puesta en práctica de proyectos
agroempresariales en África oriental y meridional.
El manual busca proporcionar a los facilitadores
de mercado habilidades en métodos participativos
que los facultará para ayudar a los agricultores
a participar en mercados. La publicación
proporciona pautas para identificar y evaluar oportunidades
de mercado y para seleccionar las opciones comerciales
más atractivas para una comunidad dada. Puede
ser utilizada por cualquier institución que
esté interesada en fortalecer las capacidades
de su personal en la facilitación de mercados.
Descargue el manual
por secciones (en inglés).
Descargue el manual
completo (en inglés, 1641 kb).
Contacto: Mark
Lundy
Nuevas Publicaciones
Cartillas
sobre el Manejo de la Mosca Blanca Trialeurodes
vaporariorum en Habichuela y Frijol
Una
cartilla técnica sobre la mosca blanca Trialeurodes
vaporariorum, su biología y el manejo
en habichuela y frijol, está a disposición
de agrónomos y técnicos de países
de América Latina.
Asimismo,
se elaboraron otras tres cartillas informativas
sobre esa plaga, utilizando un lenguaje adaptado
a contextos agrícolas de Bolivia, Ecuador
y Colombia, y dirigido a los agricultores de esos
países.
La
mosca blanca es una de las plagas más importantes
a escala mundial, debido a su amplia distribución
geográfica en el trópico, subtrópico
y zonas templadas del mundo, el gran número
de especies cultivadas que afecta y su amplio rango
de hospederos cultivados y silvestres.
Las
cartillas forman parte de la estrategia para divulgar
los resultados de investigación obtenidos
en el proyecto 'Manejo integrado sostenible de moscas
blancas como plagas y vectores de virus en los trópicos',
financiado por el Departamento de Desarrollo Internacional
(DFID,
por su sigla en inglés) del Reino Unido de
Gran Bretaña.
El
proyecto es coordinado por el CIAT y ejecutado por
grupos de investigadores de Entomología
de Frijol del CIAT en Colombia, la Corporación
Grupo Randi-Randi en Ecuador y la Fundación
Proinpa en Bolivia.
Para
recibir una copia electrónica de estas publicaciones,
contactar a Isaura Rodríguez (irodriguez@cgiar.org)
Nuevas
Publicaciones
Ayuda
en Forma de Semilla — Consejos para Practicantes:
Diez Resúmenes de Prácticas
La
ayuda económica en forma de semilla debe
mejorarse. Los estudios de caso revelan que la recuperación
agrícola basada en la disponibilidad de semilla
es más compleja de lo que comúnmente
se supone. Estos Resúmenes ofrecen
asesoría sobre la forma de mantener y fortalecer
los sistemas de producción de semilla durante
los períodos de respuesta a desastres y recuperación
de los mismos. Información técnica
actualizada aborda aspectos como la introducción
de nuevas variedades, la protección de la
agro-biodiversidad y el aprovechamiento de oportunidades
de mercado durante períodos de estrés
agudo y crónico. También se ofrecen
instrumentos específicos de ayuda como respuesta,
incluyendo métodos para evaluar la seguridad
del sistema de producción de semilla, pautas
para evaluaciones orientadas hacia el aprendizaje
y listas de verificación para asegurar la
calidad en el desarrollo de propuestas de ayuda
en forma de semilla. Los informes fueron preparados
por el Centro Internacional de Agricultura Tropical
(CIAT) y Catholic Relief Services (CRS),
junto con CARE®-Noruega
(CN).
Descargue la
serie completa (disponible solamente en inglés)
Visite el sitio Web del Programa
de Sistemas de Semillas en Condiciones de Estrés
(en inglés)
Contactos:
Louise
Sperling (CIAT) y Tom
Remington (CRS)
Sistema de Seguro Agrícola
contra Daños Causados por la Sequía
para Mitigar la Pobreza en Zonas Rurales
Este
proyecto del CIAT, apoyado por el Ministerio Federal
para la Cooperación y el Desarrollo Económico
(BMZ,
sus siglas en alemán) de Alemania y la Agencia
Alemana para la Cooperación Técnica
(GTZ,
sus siglas en alemán), con la colaboración
de Catholic Relief Services (CRS,
sus siglas en inglés), estudió la
factibilidad de un método práctico
de seguro contra daños causados por la sequía,
auto-sostenido y listo para ser usado por agricultores
de escasos recursos, ONG y otras organizaciones
de desarrollo. Aunque estos seguros son muy utilizados
por agricultores en los países desarrollados,
rara vez se han ofrecido a los pequeños agricultores
en países en desarrollo. En caso de sequía,
el seguro funciona al incluir el mejor cálculo
científico disponible de la probabilidad
de sequía en un sitio. Esto se denomina prima
del seguro y se realiza dentro de un convenio transparente.
Descargue el documento
(en inglés, 1068 kb)
Visite el sitio Web de Uso
de la Tierra
Para ver más noticias consulte nuestro archivo
del boletín electrónico CIAT-News
Descargas